Действия, связанные со сменой имени

О новом имени и фамилии могут ходатайствовать граждане Эстонии и иностранцы, пребывающие в Эстонии на основании эстонского вида на жительство и не являющиеся гражданами какого-либо другого государства.

Действия, связанные со сменой имени

Причиной для обращения с ходатайством о присвоении нового имени может быть желание:

  • освободиться от своего необычного имени, которое не подходит для использования в качестве имени из-за сложного либо не соответствующего правилам эстонского языка написания или произношения или из-за общего языкового значения;
  • защитить свое личное имя, если оно совпадает с личным именем другого лица;
  • избежать негативных последствий экономического или социального характера, обусловленных именем; 
  • изменить количество имен или их очередность в имени;
  • носить фактически используемое и укоренившееся имя, которое отличается от имени, внесенного в документ или регистр народонаселения слитным или раздельным написанием либо знаком, не являющимся буквой (апостроф, дефис), либо отдельными знаками и соответствует требованиям Закона об именах (используемое укоренившееся имя должно быть доказано либо документами, подтверждающими акт гражданского состояния, либо удостоверяющими личность документами);
  • в случае имени, состоящего из двух частей, при написании которого используются скобки, использовать только одно из этих имен без скобок;
  • носить имя в том виде, в котором оно внесено в регистр народонаселения, но который отличается от написания, внесенного в документ, являющийся основанием для присвоения человеку имени, в результате применения правил транскрипции.
  • сменить имя по другой уважительной причине.

Присваивать можно новое имя, которое:

  • состоит не более чем из трех отдельно написанных имен или двух имен, соединенных дефисом;
  • соответствует правилам эстонского языка, не является сложным или не соответствующим правилам написания либо произношения эстонского языка, или не является непригодным для использования в качестве имени из-за общего языкового значения;
  • используется как иноязычное имя в Эстонии или других странах;
  • не содержит цифр и несловесных обозначений;
  • само по себе или вместе с фамилией соответствует добрым обычаям; 
  • соответствует полу человека;
  • не является фамилией человека, чтобы имя и фамилия не были одинаковыми.

Решение о присвоении нового имени принимает учреждение, в которое подается заявление, оценивая соответствие желаемого имени требованиям Закона об именах и уважительность представленных причин.

Если человек хочет получить новое имя больше одного раза, то решение о присвоении имени или об отказе в присвоении имени принимает Министерство внутренних дел, оценивая соответствие желаемого имени требованиям Закона об именах и уважительность представленных причин для смены имени.

Новая фамилия присваивается, если человек:

  • хочет пользоваться фамилией своих родителей, бабушек и дедушек или прабабушек и прадедушек;
  • в случае с фамилией, состоящей из нескольких частей, использовать только одну из них;
  • хочет носить общую фамилию с супругом или добавить фамилию супруга к своей фамилии;
  • овдовел и хочет носить фамилию, которую носил перед вступлением в брак;
  • хочет носить фактически используемую и укоренившуюся фамилию, которая отличается от фамилии, внесенной в документ или регистр народонаселения слитным или раздельным написанием либо знаком, не являющимся буквой (апостроф, дефис), либо отдельными знаками и соответствует требованиям Закона об именах;
  • в случае фамилии, состоящей из двух частей, при написании которой используются скобки, хочет использовать только одну из этих частей без скобок;
  • хочет носить фамилию в том виде, в котором она внесена в регистр народонаселения, но который отличается от написания, внесенного в документ, являющийся основанием для присвоения человеку имени, в результате применения правил транскрипции; 
  • хочет дать своему несовершеннолетнему ребенку фамилию, полученную им после вступления в брак с другим родителем ребенка после регистрации рождения и являющуюся общей фамилией родителей.

При присвоении желаемой фамилии исходят из данных, внесенных в регистр народонаселения. Решение о присвоении имени принимает учреждение, в которое подается заявление.

Если по этим причинам человек хочет получить новую фамилию больше одного раза, то решение о присвоении фамилии принимает Министерство внутренних дел, оценивая уважительность представленных причин для повторной смены фамилии. 

Новую фамилию можно присвоить по обоснованному желанию человека, если человек

  • хочет освободиться от своей необычной фамилии, которая не подходит для использования в качестве фамилии из-за сложного либо не соответствующего правилам эстонского языка написания или произношения или из-за общего языкового значения;
  • хочет освободиться от прежней фамилии, если его личное имя совпадает с личным именем другого человека;
  •  хочет избежать негативных последствий экономического или социального характера, обусловленных личным именем; 
  • хочет носить эстонскую фамилию;
  • хочет сменить фамилию по другой уважительной причине.

По обоснованному желанию человека можно присвоить любую выбранную фамилию. В качестве любой выбранной фамилии нельзя присваивать фамилию: 

  • которая содержит цифры и несловесные обозначения либо сама по себе или вместе с именем противоречит добрым обычаям
  • которая не подходит для использования в качестве фамилии из-за сложного либо не соответствующего правилам эстонского языка написания или произношения или из-за общего языкового значения;
  • которую, по данным регистра народонаселения, носят 1–20 живых людей;
  • в случае присвоения которой новое личное имя человека и год рождения совпадали бы с личным именем и годом рождения другого живого человека;
  • которая слишком широко распространена, то есть, по данным регистра народонаселения, ее носят 500 или более человек;
  • которая используется как имя;
  • которая является фамилией общеизвестной исторической личности или знаменитого рода;
  • которая указывает на юридическое лицо или является защищенной словесной частью общеизвестной зарегистрированной торговой марки, или является названием государства, местного самоуправления или их органов и учреждений;
  • в случае присвоения которой имя и фамилия у человека будут одинаковыми;
  • которая представляет собой фамилию, состоящую из двух имен родителей

Решение о присвоении нового имени с использованием дискреционного права принимает Министерство внутренних дел, которое оценивает уважительность представленных причин и соответствие желаемого имени требованиям Закона об именах.

Постановление министра по делам народонаселения № 31 от 11 октября 2019 года Введение перечня фамилий, имеющих слишком широкое распространение 

Статистика имен 

На основании решения учреждения или Министерства внутренних дел о присвоении нового имени делается запись в регистр народонаселения, с момента внесения записи человек носит новое имя. После внесения записи учреждение, в которое подавалось заявление, сообщает о решении ходатайствующему и выдает решение или выписку из него.

Справку о смене имени можно заказать через электронный регистр народонаселения или подав заявление в местное самоуправление уездного центра либо в иностранное представительство Эстонии. За выдачу справки следует заплатить госпошлину: за электронную справку, выдаваемую местным самоуправлением уездного центра, 5 евро и за справку на бумажном носителе 10 евро, за справку, выдаваемую в иностранном представительстве Эстонии, 20 евро.

Заявление о смене имени можно подать в Йыхвискую волостную управу, в Пярнускую городскую управу, Таллиннский департамент ЗАГС и Тартускую городскую управу (далее в тексте учреждение).

Заявление можно подать:

  • придя в учреждение – в таком случае для идентификации личности следует предъявить удостоверяющий личность документ, заявление можно заполнить заранее;
  • придя в учреждение, воспользовавшись формой заявления, или отправив его в электронном виде и с электронно-цифровой подписью на электронный почтовый адрес учреждения, можно использовать и форму, заполненную в электронном виде:

Заявление о присвоении нового имени, фамилии или личного имени (заполняется в электронном виде):

Заявление о присвоении нового имени, фамилии или личного имени (распечатывается):

В заявлении указывается, каким способом заявитель хочет получить ответ – в электронном виде с электронно-цифровой подписью на адрес электронной почты или на бумажном носителе непосредственно в учреждении.

Почтовые адреса учреждений: 
Йыхвиская волостная управа [email protected]
Пярнуская городская управа [email protected]
Таллиннский департамент ЗАГС [email protected]
Тартуская городская управа [email protected]

Человек, находящийся в иностранном государстве, может подать заявление в иностранное представительство Эстонии, которое передаст заявление выбранному человеком учреждению.

Заявление о присвоении нового имени несовершеннолетнему подает его родитель, имеющий право попечительства. Если оба родителя наделены правом попечительства над ребенком, то необходимо согласие второго родителя. Заявление от имени совершеннолетнего лица с ограниченной дееспособностью подает опекун.

Закон об именах

Постановление министра внутренних дел № 45 от 12 декабря 2017 года «Порядок присвоения лицу нового имени, фамилии или личного имени и форма заявления»

За рассмотрение заявления о смене личного имени следует заплатить госпошлину в размере 100 евро. Госпошлина оплачивается до подачи заявления.

Получателем платежа является Министерство финансов, и платеж нужно осуществлять на следующие счета:

SEB Pank                             EE891010220034796011                          (SWIFT: EEUHEE2X)
Swedbank                            EE932200221023778606                          (SWIFT: HABAEE2X)
Luminor Bank                      EE701700017001577198                          (SWIFT: NDEAEE2X)

В платежном поручении указывается номер ссылки в соответствии с учреждением, которому подается заявление. Номера ссылок учреждений:

Йыхвиская волостная управа                      волость Йыхви                    10294002000024
Пярнуская городская управа                      город Пярну                         10294002000105
Таллиннский департамент ЗАГС                Таллинн                               10294002000011
Тартуская городская управа                        город Тарту                        10294002000134

Госпошлину платить не нужно, если человек хочет:

  • носить фактически используемое и укоренившееся имя или фамилию, которые отличаются от личного имени, внесенного в документ или регистр народонаселения слитным или раздельным написанием либо знаком, не являющимся буквой (апостроф, дефис), либо отдельными знаками и соответствует требованиям Закона об именах (используемое укоренившееся имя или фамилия должны быть доказаны либо документами, подтверждающими акт гражданского состояния, либо удостоверяющими личность документами);
  • в случае имени или фамилии, состоящих из двух частей, при написании которых используются скобки, использовать только одно из этих имен без скобок;
  • носить имя или фамилию в том виде, в котором они внесены в регистр народонаселения, но который отличается от написания, внесенного в документ, являющийся основанием для присвоения человеку имени, в результате применения правил транскрипции; 
  • дать своему несовершеннолетнему ребенку фамилию, полученную им после вступления в брак с другим родителем ребенка после регистрации рождения и являющуюся общей фамилией родителей.

Закон о государственной пошлине

Последнее обновление 16.01.2024